Mitología griega y romana, ¿quién influencia a quien?

Es Influencia griega en la romana, la civilización griega es anterior a la romana, los dioses del panteón romano, son los mismo Dioses griegos, pero con nombres latinos-romanos.

Las creencias mitológicas de los habitantes de la Antigua Roma, se componía por una parte de los dioses autóctonos y por otra de los mitos tomados de otras religiones principalmente de la griega. Esa mezcla da como resultado una mitología literaria y tardía basada en otras religiones y tradiciones orales que fue escrita y ordenada   por sus poetas.

Por tanto la mitología romana, es principalmente literaria no se basa en tradiciones orales y   se nutre de préstamos procedentes de la Tradición Griega, aunque se mezcla con una mitología propia. Podemos por tanto considerar, que una de las principales diferencias entre los Panteones Romanos y Griegos, es precisamente el ser el Panteón Griego una mitología que se nutre de la tradición oral a diferencia del Panteón Romano que es básicamente literario y basado en una tradición foránea.